Махабхарата, Книга о Спасении, шлоки 350-354

В стычках премудрые боги мною были разбиты,
Я швырял многократно горы с лесамии водопадами,
Вершины, скалы я разбивал о твою голову в схватке!
Но что же могу поделать? Трудно осилить время.
Разве тебя, с твоим перуном, мне кулаком убить не под силу?
Но теперьне время отваге, время терпенью настало!

Махабхарата, Книга о Спасении, шлоки 370-374

Раньше, о Индра, пред моим гневом всё трепетало,
Ныне же я постиг вечный закон сего мира.
Раз уж меня одолело Время, чтимого владыку гигантов,
То кого иного, гремящего и пламенного, оно не одолеет?!
Тебя также, царь богов, Многосильный Индра,
Когда придёт час, одолеет могучее Время,
Вселенную оно поглощает, поэтому будь стойким!
Ни тебе, ни мне, ни бывшим до нас отвратить его не под силу...